Brand & Digital
Samsung Galaxy Note10 | 10+ global website build and launch
- Client
- Samsung Electronics
- Category
- Brand, Digital
- Services
- Content Design, Website, UX/UI, Digital Product, Development
- Scope
- Content Strategy, UX Strategy, Art Direction, UI/UX Design, Website Design, Mobile Site Design, English Copywriting, Service/Product Strategy, Interactive Style Guide
- Year
- 2019
In addition to the innovations additions to the Galaxy Note10 and Note10+, a revolutionary new color was introduced: Aura Glow. This light-catching color enhances the new level of performance found on Galaxy Note10 and Note10+, including laptop storage, pro-grade cameras, console-like gaming capabilities, and a pen that’s so much more.
Available for the first time in two sizes, Galaxy Note10, Note10+, and S Pen put next-level power in your hand.
이번 Galaxy Note10은 Aura Glow의 아름다운 외관을 필두로 새로운 차원의 성능을 담았습니다. PC 수준의 하드웨어, 게임 콘솔, 스튜디오급 카메라와 재능 넘치는 펜까지. 세상을 압도하는 파워풀한 능력을 선보이는 제품입니다. 삼성의 Visual Guideline인 Bold를 그동안은 Black & White를 전반적인 페이지 디자인에 녹여 강함을 전달하고자 했다면 이번은 제품의 외관 컬러에 맞춰 소프트한 컬러를 사용하였습니다. 단, 제품의 드라마틱한 사이즈 및 폰트 크기 및 weight를 다양하지만 일관적으로 사용하여 삼성만의 visual boldness를 표현하였습니다.
The design, copy, and source were disseminated to 26 countries, with care taken to ensure that when copy was translated into local fonts. type alignment would not affect design. Included in the package was SEO keywords, meta tags, web accessibility, and optimized search for the various countries accessing the page. Different countries also had different inventory plans for which colors and models they would receive. As a result, we created design variations to align with each country’s needs.
26개 국가의 소스로 커스터마이징 하여 배포하면서 각 국가에 맞는 폰트, 정렬 등을 모두 고려, 검수하였습니다. 또한 다양한 국가에서 진입하는 사람들을 위해 최적화된 SEO와 메타태그, 웹 접근성 및 검색 최적화 작업도 디테일하게 진행되었습니다. 국가별로 출시하는 컬러 및 제품이 다르지만 각 국가의 법인에서 자유롭게 커스터마이징 하여 사용할 수 있도록 배포하는 소스를 디테일하고 통일성 있게 맞추었습니다.
Highlights
Galaxy Note10 and Note10+ offer next-level power that’s like a computer, a gaming console, a film studio, and an intelligent pen, all in one device.
갤럭시 노트10 그리고 10+에는 새로운 차원의 성능이 담겨 있습니다. PC 수준의 하드웨어, 게임 콘솔, 스튜디오급 카메라와 재능 넘치는 펜까지. 세상을 압도하는 파워풀한 능력을 선보입니다.
Design
The sleek design of Galaxy Note10 and Note10+ is available for the first time in two sizes. It’s enhanced by futuristic colors and the cinematic, blue light reducing Infinity-O Display.
미래지향적인 컬러와 매끄러운 디자인, 블루라이트를 감소시킨 시네마틱 인피니티 디스플레이. 이 모든 것을 담은 갤럭시 노트10 그리고 10+를 두 가지 크기로 선보입니다.
Performance
Next-level power, long-lasting battery, and vast storage make Galaxy Note10 and Note10+ the only phones for people looking to get the most out of a phone.
차원이 다른 파워풀한 성능, 하루를 함께하는 배터리, 방대한 저장 공간까지. 갤럭시 노트10 그리고 10+는 스마트폰을 가장 스마트하게 활용할 수 있는 스마트폰입니다.
Camera
The new pro-grade camera system on Galaxy Note10 and Note10+ brings pro-grade video and a full editing suite to mobile and makes it easy to use.
갤럭시 노트10 그리고 10+는 전문가 수준의 멀티 카메라 시스템을 갖췄습니다. 얇고 가벼운 스마트폰 하나로 감각적인 사진은 물론, 생동감 넘치는 영상까지 쉽게 만들 수 있습니다.
S Pen
Unparalleled, S Pen defines the Galaxy Note10 and Note10+ experience. The most powerful yet, it turns gestures into action and your writing into text.
갤럭시 노트 사상 가장 돋보이고 독보적인 S펜을 완성했습니다. 간단한 제스처로 카메라, 사진, 볼륨을 제어하고 손글씨를 디지털 텍스트로 바꾸는 마법 같은 성능을 갖췄습니다.
Accessories
From cases to wearables to wireless chargers, stunning accessories take Galaxy Note10 and Note10+ even further.
커버부터 웨어러블, 무선 충전기까지. 갤럭시 노트10 그리고 10+의 활용성을 높여줄 액세서리를 알아보세요.
Credits
Lead AgencyCHEILProduction AgencyDFY
Project ManagementKim WheekyoungPlanningOh GaramLim InseongJeong WoominCD+DesignKim JunyoungDesignKim EunbitYang GwanghoonYeon AhyoungYoon SeonyeongLee HyeonseonJun KangukJeong YeonjuJeong JieunChoi Bomi2D Motion DesignKim WonkyuJang SeminJoo SeunghyukDevelopment DirectionLee WongyoonDevelopmentGong AhreumPark GyutaePark JinkyungYu ChoongyeolChoi YoonjungChoi InhanChoi Hyeji